यह दत्ताची आरती का सम्पूर्ण हिन्दी पाठ है। आरती पूजा के समापन पर दीप जलाकर गाई जाती है।
त्रिगुणात्मक त्रैमूर्ती दत्त हा जाणा ।
त्रिगुणी अवतार त्रैलोक्य राणा ।
नेती नेती शब्द न ये अनुमाना ॥
सुरवर मुनिजन योगी समाधी न ये ध्याना ॥
जय देव जय देव जय श्री गुरुद्त्ता ।
आरती ओवाळिता हरली भवचिंता ॥
सबाह्य अभ्यंतरी तू एक द्त्त ।
अभाग्यासी कैची कळेल हि मात ॥
पराही परतली तेथे कैचा हेत ।
जन्ममरणाचाही पुरलासे अंत ॥
दत्त येऊनिया ऊभा ठाकला ।
भावे साष्टांगेसी प्रणिपात केला ॥
प्रसन्न होऊनि आशीर्वाद दिधला ।
जन्ममरणाचा फेरा चुकवीला ॥
दत्त दत्त ऐसें लागले ध्यान ।
हरपले मन झाले उन्मन ॥
मी तू पणाची झाली बोळवण ।
एका जनार्दनी श्रीदत्तध्यान ॥
Datta Aarti Lyrics in Roman Script
Neeche yahi paath Roman lipi (Latin letters) mein diya gaya hai, jaise upar Devanagari lipi mein hai — taaki jo bhakt Devanagari nahin padh paate, ve bhi poora paath kar sakein.
Trigunaatmak traimoorti Datta ha jaanaa ।
Triguni avataar trailokya raanaa ।
Neti neti shabd na ye anumaanaa ॥
Survar munijan yogi samaadhi na ye dhyaanaa ॥
Jai dev jai dev jai shri gurudttaa ।
Aarti ovaalitaa harli bhavchintaa ॥
Sabaahya abhyantari tu ek dtta ।
Abhaagyaasi kaichi kalel hi maat ॥
Paraahi partali tethe kaichaa het ।
Janmamaranaachaahi purlaase ant ॥
Datta yeuniyaa oobhaa thaaklaa ।
Bhaave saashtaangesi pranipaat kelaa ॥
Prasanna houni aasheervaad didhlaa ।
Janmamaranaachaa pheraa chukveelaa ॥
Datta datta aisen laagle dhyaan ।
Harpale man jhaale unman ।
Mee tu panaachi jhaali bolvan ।
Ekaa janaardani shridattadhyaan ॥
Datta Aarti — Meaning in Brief
This Marathi aarti describes Datta as the three-formed Lord who embodies the three gunas and is the master of the three worlds. It says he is beyond all description, and even the best of sages and yogis cannot reach him in meditation. It praises him as present both within and outside everything, and says that when he stands before a devotee who bows in full devotion, he grants blessings and ends the cycle of birth and death. The last verse speaks of deep absorption in his name, where the mind becomes still and the sense of I and you dissolves into meditation on Shri Datta.
When to recite: It is sung as an aarti in worship of Lord Datta.