यह श्री गंगा आरती का सम्पूर्ण हिन्दी पाठ है। आरती पूजा के समापन पर दीप जलाकर गाई जाती है।
॥ श्री गंगा मैया आरती ॥
नमामि गंगे ! तव पाद पंकजम्,
सुरासुरैः वंदित दिव्य रूपम् ।
भक्तिम् मुक्तिं च ददासि नित्यं,
भावानुसारेण सदा नराणाम् ॥
हर हर गंगे, जय माँ गंगे,
हर हर गंगे, जय माँ गंगे ॥
ॐ जय गंगे माता,
श्री जय गंगे माता ।
जो नर तुमको ध्याता,
मनवांछित फल पाता ॥
चंद्र सी जोत तुम्हारी,
जल निर्मल आता ।
शरण पडें जो तेरी,
सो नर तर जाता ॥
॥ ॐ जय गंगे माता..॥
पुत्र सगर के तारे,
सब जग को ज्ञाता ।
कृपा दृष्टि तुम्हारी,
त्रिभुवन सुख दाता ॥
॥ ॐ जय गंगे माता..॥
एक ही बार जो तेरी,
शारणागति आता ।
यम की त्रास मिटा कर,
परमगति पाता ॥
॥ ॐ जय गंगे माता..॥
आरती मात तुम्हारी,
जो जन नित्य गाता ।
दास वही सहज में,
मुक्त्ति को पाता ॥
॥ ॐ जय गंगे माता..॥
ॐ जय गंगे माता,
श्री जय गंगे माता ।
जो नर तुमको ध्याता,
मनवांछित फल पाता ॥
ॐ जय गंगे माता,
श्री जय गंगे माता ।
Shri Ganga Aarti Lyrics in English (Hinglish)
Neeche yahi paath Roman lipi (English letters) mein diya gaya hai, jaise upar Hindi mein hai — taaki jo bhakt Devanagari nahin padh paate, ve bhi poora paath kar sakein.
॥ Shri Ganga Maiya Aarti ॥
Namaami Gange ! Tav paad pankajam,
Suraasuraih vandit divya roopam ।
Bhaktim muktim cha dadaasi nityam,
Bhaavaanusaarena sadaa naraanaam ॥
Har har Gange, Jai Maan Gange,
Har har Gange, Jai Maan Gange ॥
Om Jai Gange Maata,
Shri Jai Gange Maata ।
Jo nar tumko dhyaata,
Manvaanchhit phal paata ॥
Chandra si jot tumhaari,
Jal nirmal aata ।
Sharan padein jo teri,
So nar tar jaata ॥
॥ Om Jai Gange Maata..॥
Putra Sagar ke taare,
Sab jag ko gyaata ।
Kripa drishti tumhaari,
Tribhuvan sukh daata ॥
॥ Om Jai Gange Maata..॥
Ek hi baar jo teri,
Shaaranaagati aata ।
Yam ki traas mita kar,
Paramgati paata ॥
॥ Om Jai Gange Maata..॥
Aarti Maat tumhaari,
Jo jan nitya gaata ।
Daas vahi sahaj mein,
Muktti ko paata ॥
॥ Om Jai Gange Maata..॥
Om Jai Gange Maata,
Shri Jai Gange Maata ।
Jo nar tumko dhyaata,
Manvaanchhit phal paata ॥
Om Jai Gange Maata,
Shri Jai Gange Maata ।
Shri Ganga Aarti — Meaning in Brief
The text opens with a Sanskrit salutation to the lotus feet of Ganga, worshipped by gods and demons alike, who grants devotion and liberation to people according to their feeling. The aarti then praises Mother Ganga: whoever meditates on her receives the fruit of his wishes. Her light is likened to the moon and her water is pure, and those who take refuge in her are carried across. It says she is known to all the world for saving the sons of Sagar and gives happiness to the three worlds. Whoever comes to her once is freed from the fear of Yama and reaches the highest state, and the devotee who sings her aarti easily attains liberation.
When to recite: It is recited in devotion to Mother Ganga.